Могу ли я вернуться в Норвегию, если я пожалею о том, что переехал(а) назад в Украину?
Да, при желании Вы можете вернуться в Норвегию.
Норвежские власти не могут помочь Вам с транспортировкой или денежной помощью, если Вы решите вернуться в Норвегию.
Информация, приведенная ниже, касается лиц, у которых по-прежнему имеется действительное разрешение на проживание при возвращении в Норвегию.
Если Вам было отказано в продлении коллективной защиты или срок имевшегося у Вас ранее разрешения истёк, это может иметь последствия для Вашего проживания в Норвегии.
Свяжитесь с муниципалитетом или пунктом приёма беженцев
Если Вы были поселены в муниципалитете до выезда из Норвегии, Вам необходимо связаться с этим муниципалитетом по возвращении в Норвегию.
Возможно, Вы утратили какие-либо из прав, имевшихся у Вас до выезда, например, финансовую помощь, право участия в Ознакомительной программе и жильё. UDI не располагает информацией о том, какие права Вы имеете или имели в муниципалитете.
Если Вам не предложили поселение в муниципалитете до Вашего выезда, Вы имеете право на место в пункте приёма беженцев. Если Вы проживали в пункте приёма беженцев ранее, свяжитесь с UDI в том же регионе, в котором Вы раньше проживали в пункте приёма беженцев.
Как правило, Вам не смогут предоставить место в том же пункте приёма беженцев, в котором проживали ранее. Если Вы не сможете получить место в том же пункте приёма беженцев, Вам будет предложено место в другом.
Если Вы ранее не проживали в пункте приёма беженцев, пожалуйста, свяжитесь с Отделом по вопросам прибытия и транзита просителей убежища (АТЕ) UDI, который найдёт для Вас место в пункте приёма беженцев.
Если Вы отказались от поселения в муниципалитете до выезда, Вы теряете право на место в пункте приёма беженцев.
Вы должны сообщить в Налоговую службу о выезде из Норвегии (Skatteetaten)
При выезде из Норвегии Вы обязаны сообщить об этом в Налоговую службу Норвегии. При возвращении в Норвегию Вы должны также сообщить в Налоговую службу (external website). Налоговая служба снова внесёт Вас в Реестр населения (Folkeregisteret).
Вы получили финансовую помощь в связи с возвращением в Украину?
Если Вы получили финансовую поддержку на возвращение в Украину, Вы должны будете частично или полностью вернуть сумму, полученную Вами во время выезда из Норвегии. То, какую сумму Вам придётся вернуть, зависит от продолжительности Вашего пребывания на родине.
Ставки денежной помощи для возвращение на родину, которую необходимо вернуть
Количество месяцев, проведённых Вами на родине |
Сумма, которую Вы должны вернуть |
|---|---|
| Менее 12 месяцев | 15 000 крон |
| 13-18 месяцев | 10 000 крон |
| 18-24 месяцев | 5 000 крон |
| Свыше 24 месяцев | 0 крон |
Если Вы вынуждены были вернуться в Норвегию в связи с тем, что испытали жестокое обращение у себя на родине, Вы можете ходатайствовать об исключении из правила о возвращении денежной помощи на возвращение.