Що робити якщо ви зазнаєте насильства, примусу чи тиску?

Ти маєш право на те, щоб знаходись в безпеці в Норвегії. Ви можете отримати безкоштовну допомогу, якщо:  

Ви можете отримати безкоштовну допомогу, якщо:

  • Ви відчуваєте себе в небезпеці там, де ви живете, і потребуєте нове житло
  • хтось примушує вас робити те, що ви не хочете, в обмін на житло чи допомогу з переїздом
  • хтось вас використовує чи примушує до небажаних сексуальних контактів
  • хтось примушує чи пресує вас виконувати роботу, надавати послуги чи виконувати кримінальні дії
  • ви пережили насильство або жорстоке поводження над собою

Вашому життю загрожує небезпека у Норвегії?

Подзвоніть в поліцію за телефоном 112 якщо вам потрібна негайна допомога. Якщо це не терміново, то ви можете подзвонити поліції за номером 02800.

Після того як ви зареєструєтесь, ви отримаєте права як шукач притулку

Вам потрібно зареєструватися у відділку поліції (external website) для того, щоб отримати дозвіл на проживання та мати доступ до прав. Ви маєте право на проживання у безпечному місці і ви також отримаєте грошову допомогу.

Ви можете мати право на отримання колективного захисту

Якщо ви з України, то у вас є право на отримання колективного захисту, яке дає дозвiл на проживання в Норвегії, а також право на отримання житла в одному з муніципалітетів.

Якщо ви проживаєте за приватною адресою і вам потрібне нове житло

Зверніться до довідкової служби Директорату у справах іноземців (UDI) за телефоном: (+47) 23 35 16 00 Години роботи з понеділок по п'ятницю з 10 до 14:30.

Чи піддаєтесь ви насильству в Норвегії, або вас змушують робити щось проти вашої волі

Зверніться до нас – ми можемо допомогти:  

  • Медичні працівники
  • Директоратом у справах іноземців (UDI) або поліцією (external website) коли ти реєструєшся як шукач притулку
  • Працівниками притулку, в якому ви проживаєте
  • Службою муніципалітету з питань біженців або з іншими працівниками муніципалітету, в якому ви проживаєте

Пізнавальні фільми вiд поліції:

Чи ви бажаєте поговорити з кимось із неофіційних осіб? Ви бажаєте поговорити анонімно?

Ви можете зателефонувати на гарячу лінію, де можна поспілкуватися з волонтерськими організаціями. Ви не повинні говорити, хто ви, якщо ви цього не хочете.

  • Телефон гарячої лінії організації Карітас (Caritas) для осіб, які зазнають будь-якого виду тиску, примусу чи домашнього насильства. Телефонна лінія відкрита з понеділка по п'ятницю, з 10.00 до 16.00. Зателефонуйте нам або надішліть повідомлення на (+47) 40 30 04 16.
  • ROSA цілодобовий телефон допомоги стосовно торгівлі людьми. Спілкування норвезькою та англійською мовами. Вам можуть замовити перекладача. Дзвоніть: (+47) 22 33 11 60.

Ви - дитина чи підліток?

Ви можете подзвонити за цим номером - 116 111, це телефон екстренної допомоги для дітей та підлітків. Телефон та послуги чату екстренної допомоги працює 24 години на добу на норвезькій та англійскій мовах. Вам можуть замовити перекладача.

Чи потрібна вам медична допомога?

Після того, як ви приїхали до Норвегії, ви маєте право отримати медичну допомогу при необхідності. Дізнайтеся більше про медичні послуги та права тут: Надання медичної допомоги шукачам притулку та біженцям у Норвегії helsenorge.no (external website). Ви можете обрати мову на сторінці.

Чи зазнали ви фізичного або сексуального насильства?

Інформацію про те, як отримати допомогу, можна знайти на сайті www.dinutvei.no (external website). Сторінка є доступна багатьма мовами, включаючи російську.

Хочете дізнатися більше про працевлаштування в Норвегії та про ваші права та обов’язки?

Інформацію про це можна знайти на сайті Норвезької інспекції праці - www.knowyourright.no (external website). Ви можете обрати мову на вебсторінці, в тому числі англійську, українську та російську.