Чи можу я повернутися до Норвегії, якщо пошкодую, що повернувся/лася в Україну?


Так, ви можете повернутися до Норвегії, якщо хочете.

Норвезький уряд не може допомогти вам з транспортом або фінансовою підтримкою, якщо ви збираєтеся повернутися до Норвегії.

Інформація, наведена нижче, стосується осіб, які мають дійсний дозвіл на проживання при поверненні до Норвегії.

Якщо вам було відмовлено в продовженні колективного захисту або термін дії вашого дозволу закінчився, це може призвести до наслідків щодо вашого перебування в Норвегії.

Зв'яжіться з муніципалітет або притулком для біженців

Якщо вас було поселено в муніципалітеті до того як залишися Норвегії, то вам потрібно зв'язатися з цим муніципалітетом коли ви приїдете назад.

Можливо, ви втратили деякі права, які ви мали в муніципалітеті до виїзду, наприклад фінансову підтримку, ознайомлювальну програму та житло, яке ви мали до виїзду. UDI не може надати інформацію про ваші права в муніципалітеті.

Якщо перед вашим від'їздом вам не надійшла пропозиція про поселення, ви маєте право на місце в притулку. Якщо ви раніше проживали в притулку, зверніться до регіонального офісу UDI, де розташований цей притулок.

Вам зазвичай нададуть місце в тому самому притулку, де ви проживали раніше. Якщо ж це буде неможливо, вам запропонують місце в іншому притулку.

Якщо ви раніше проживали в притулку, вам слід зв'язатися з відділом з питань прибуття та транзиту шукачів притулку (ATE), який знайде для вас місце в притулку.

Якщо ви відмовилися від пропозиції щодо поселення в муніципалітет до від'їзду, ви ви втрачаєте право на місце в притулку для біженців. 

Вам потрібно повідомити Податкову службу Норвегії (Skatteetaten)

Вам потрібно повідомити Податкову службу Норвегії про те, що ви бажаєте переїхати з Норвегії. Якщо ви повернетесь до Норвегії, вам потрібно знову повідомити Податкову службу про своє повернення (external website). Після цього Податкова служба Норвегії повторно зареєструє вас у Національному реєстрі населення (Folkeregisteret).

Чи отримали ви фінансову допомогу у зв'язку з поверненням в Україну?

Якщо ви отримали фінансову підтримкуу зв'язку з поверненням в Україну, ви повинні повністю або частково повернути суму готівкою, яку ви отримали під час виїзду. Скільки вам доведеться заплатити, залежить від того, як довго ви перебували у вашій країні.

Розмір сум допомоги на повернення, яку потрібно повернути

Кільсть місяців проведених у вашій країні

Сума, яку потрібно повернути

Менше ніж 12 місяців 15 000 крон
13-18 місяців 10 000 крон
18-24 місяців 5 000 крон
Більше ніж 24 місяців 0 крон

Якщо ви переїдете назад до Норвегії, тому що вам довелося тікати від жорстокого поводження у вашій країні, ви можете подати заявку на звільнення від повернення цієї суми.