Hvis du har status som flyktning i Norge og har reisebevis, vil du beholde ditt norske reisebevis. Vi krever ikke at du skaffer somalisk pass hvis dette gjør at du utsetter deg selv eller andre for fare.

Hvis du har søkt familieinnvandring fra utlandet og ennå ikke har reist inn i Norge, må du selv skaffe deg et somalisk pass for å reise. Dette gjelder også hvis du allerede har blitt innvilget en tillatelse etter reglene om familieinnvandring.

Dette gjelder ikke hvis du vil utsette deg selv eller andre for fare hvis du søker om somalisk pass. Hvis dette er tilfelle vil du få utstedt passerbrev av den norske utenriksstasjonen som har tatt imot søknaden om familieinnvandring.

Hvis du skal søke om å bli norsk statsborger, er det nå et krav at du må skaffe deg somalisk pass først.

For å søke om statsborgerskap, må du ikke å skaffe somalisk pass,  hvis du:

• er født i Norge, eller
• var under 18 år da du kom til Norge og har en forelder som allerede er norsk statsborger

NB! Hvis du skal ut å reise før du blir norsk må du ha somalisk pass, selv om vi ikke krever at du skal ha det for å få statsborgerskap.

Du trenger ikke somalisk pass hvis du har oppholdstillatelse på bakgrunn av behov for beskyttelse (har fått grønt reisebevis for flyktninger).

Når du har skaffet deg somalisk pass, må du levere inn utlendingspasset ditt til politiet. Du leverer det inn neste gang du skal møte opp hos politiet for å fornye oppholdstillatelsen din, fornye oppholdskort eller levere en søknad.

Norske myndigheter kan ikke hjelpe deg med å søke om somalisk pass. Du må spørre somaliske myndigheter hvis du trenger informasjon om å søke somalisk pass.

Du må regne med at det er flere steg i søknadsprosessen, og at det tar litt tid å få svar på søknaden.

Frem til 1. august 2019 kunne du søke om å fornye det norske utlendingspasset ditt.

Etter 1. august 2019 kan du søke om et utlendingspass for enkeltreise når du skal reise til ambassaden. Du må regne med å betale for dette passet.

Du må betale reisen din selv. UDI betaler ikke for reisen din.

Hvis du ikke har mulighet til å betale reisen, kan du kontakte Nav for økonomisk rådgivning. Du kan ikke regne med at Nav betaler for reisen din.

Hvis du trenger tid til å spare opp penger til reisen og ikke rekker å reise til ambassaden i perioden utlendingspasset ditt er gyldig, kan du senere søke om utlendingspass for enkeltreise for både deg og familien din. Du må betale en del i gebyr for utlendingspass for enkeltreise.

Hvis du trenger et nytt utlendingspass fra norske myndigheter, må du vente med å bestille reise til og time hos ambassaden til du har fått det nye utlendingspasset ditt.

Se hvor lenge du må regne med å vente på å få utlendingspasset ditt. Ventetiden er ikke et løfte fra UDI, de kan endre seg.

UDI har forskjellige ordninger for reisedokumenter. Det er strenge krav til hvem som kan få og når du kan få et reisedokument fra oss. De fleste reisedokumentene koster penger. Se hva slags ordninger UDI tilbyr på siden omutledningspass og reisedokumenter.

Hvis du skal reise med somalisk pass, må du passe på at landet du skal reise til godtar somaliske pass. Hvis landet du skal til ikke godtar somaliske pass, kan du søke om et utlendingspass for en enkeltreise. Hvis du skal på ferie, vil du vanligvis ikke få et utlendingspass for enkeltreise.

Hvis du får et pass fra somaliske myndigheter som har andre personopplysninger om deg enn det norske myndigheter har om deg, må du søke om å få endret registrerte personopplysninger i Norge. 

Her er brevet UDI sendte til somaliske statsborgere som ikke har flyktningstatus:

Somaliske statsborgere som ikke har flyktningstatus må skaffe seg somalisk pass

Norge anerkjenner nå noen somaliske pass som godkjente reisedokumenter. Det betyr at du må skaffe deg et somalisk pass. Passet må være utstedt i Benadir-regionen eller ved en somalisk ambassade etter 1. januar 2014.

Du må skaffe deg reisedokument

Norge vil ikke lenger være ansvarlig for å gi deg et reisedokument. Du må skaffe det selv på en somalisk ambassade.

Du må reise til den nærmeste somaliske ambassaden der du kan søke om pass. De nærmeste ambassadene er i Roma eller i Brussel. Du må regne med å reise til ambassaden to ganger, fordi du må møte personlig både når du søker om pass og når du skal få det nye passet ditt utlevert. Mer informasjon om hvordan du søker om somalisk pass, finner du på ambassadenes egne hjemmesider.

Hvis du har et utlendingspass

Hvis du har et norsk utlendingspass i dag, må du bruke det til å gjennomføre disse reisene. Hvis utlendingspasset ditt har gått ut eller er i ferd med å gå ut, må du søke om å fornye det. Hvis du har søkt om fornyelse, vil du få et utlendingspass som er gyldig for ett år. Det vil ikke være mulig å reise til Somalia på dette utlendingspasset.

Hvis du har fått utlendingspass, og du mener det vil innebære en risiko for deg eller andre at du tar kontakt med somaliske myndigheter, må du begrunne dette i en eventuell ny søknad om norsk utlendingspass.

Du finner mer informasjon på udi.no/somaliskepass.

Krav om pass hvis du søker om norsk statsborgerskap

Hvis du skal søke om norsk statsborgerskap, er det et krav om at du har pass fra hjemlandet ditt. Når du leverer søknad om statsborgerskap må du derfor ha med deg passet ditt og en passkopi til politiet når du møter opp til timeavtalen din. Du bør vente med å levere søknaden om statsborgerskap til du har skaffet somalisk pass. Har du allerede booket time for oppmøte, bør du endre dette tidspunktet slik at du rekker å skaffe somalisk pass før du møter opp hos politiet. Det gjør du ved å logge deg på søknadsportalen.

Hvis du trenger et utlendingspass for å skaffe deg et somalisk pass, kan du søke om det. Se informasjon om dette i avsnittet over.

Du må ikke levere pass fra hjemlandet hvis du

• er født i Norge,
• var barn da du kom til Norge og har en norsk forelder,
• har tillatelse på bakgrunn av behov for beskyttelse (har fått grønt reisebevis for flyktninger)

Denne informasjonen og mer informasjon om hvordan du søker om statsborgerskap finner du på www.udi.no/statsborgerskapsomaliere

Hvis du allerede har levert søknaden om statsborgerskap hos politiet, er det ikke et krav om at du må skaffe deg et somalisk pass. UDI vil kontakte deg dersom vi likevel mener det er nødvendig å kreve pass fra deg.

Vanlige spørsmål og svar

Hvorfor kan jeg ikke beholde utlendingspasset mitt?

Det er vanlig at alle utlendinger som ikke har beskyttelse i Norge, skal bruke passet de har fått fra myndighetene i hjemlandet for å reise. Siden norske myndigheter ikke tidligere har anerkjent somaliske pass, har de i stedet gitt mange somaliere et utlendingspass som en erstatning for somalisk pass. Nå som norske myndigheter anerkjenner somaliske pass, må alle somaliere med utlendingspass få tak i somalisk pass i stedet. Når du har fått et somalisk pass, kan du ikke beholde utlendingspasset du har fått av norske myndigheter.

Hvem har ansvaret for somalisk pass og utlendingspass?

UDI har ansvaret for å behandle søknader om utlendingspass. Somaliske myndigheter har ansvaret for å behandle og gi ut somaliske pass. Hvis du har spørsmål om somaliske pass, må du kontakte en somalisk ambassade. UDI kan bare svare på spørsmål om utlendingspass.

Hvordan går jeg frem for å søke om å fornye utlendingspasset?

For å søke om å fornye utlendingspasset, registrerer du en søknad på søknadsportalen til UDI. Der vil du også bestille time hos politiet. Søknaden er ikke levert før du har møtt opp til timen hos politiet. Du kan finne mer informasjon på våre nettsider om hvordan du går frem for å søke. https://www.udi.no/skal-fornye/utlendingspass-og-reisebevis/ .

Hva skal jeg søke om først, utlendingspass eller somalisk pass?

For å reise til en somalisk ambassade for å få et somalisk pass, må du ha et gyldig utlendingspass. Hvis varigheten på utlendingspasset ditt utløper om kort tid slik at du ikke rekker å reise til ambassaden, må du søke om utlendingspass først. Hvis det fortsatt er en stund til utlendingspasset ditt utløper slik at du rekker å reise til en somalisk ambassade, må du søke om somalisk pass i stedet for å søke om utlendingspass.

Hvor lang tid tar det å få behandlet en søknad om utlendingspass?

Du kan følge med på våre nettsider for å få informasjon om ventetider https://www.udi.no/ord-og-begreper/guide-til-saksbehandlignstider-i-soknader-om-utlendingspass-og-reisebevis/?hs=6&c=som

Du bør ikke bestille billetter til å reise til en ambassade før du har fått et nytt utlendingspass i hånden. Utlendingspasset vil være gyldig i ett år. Du må levere inn utlendingspasset når du har fått det somaliske passet.

Hva gjør jeg hvis jeg skal reise til et land som ikke anerkjenner somalisk pass?

Hvis du er usikker på om landet du skal reise til anerkjenner somalisk pass, må du kontakte ambassaden til landet du skal reise til.

Jeg har fått et somalisk pass. Hva gjør jeg med utlendingspasset mitt?

Du må levere inn ditt norske utlendingspass til politiet der du bor når du har fått det somaliske passet.

UDI har sendt ut automatiske brev til alle somaliere som hadde et gyldig utlendingspass da vi sendte ut brevet. Det betyr at de som har en søknad om utlendingspass til behandling, ikke har fått brevet. De som har beskyttelse skal heller ikke ha fått brevet. Siden brevet er sendt ut automatisk, kan det være at enkelte har fått brevet selv om det ikke gjelder dem. Hvis du er i tvil om informasjonen gjelder deg, kan du ringe UDI.